23 de março de 1943
Era o aniversário de uma grande ocasião fascista: a “fundação dos fasci di combattimento” ou o nascimento do partido fascista.
Era obrigatório comparecer à escola com um uniforme “preto”. Eu estava frequentando a primeira classe da G. Guinizelli Middle School e a professora de literatura era a filha fanática de um certo De Rosa, que, acredito, era um federal dos camisas negras ou um general da M.V.S.N. (Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale - Milícia Voluntária de Segurança Nacional), definida como “negro o uniforme, negra a alma”. Mas naquele dia, junto com três ou quatro colegas de classe, entramos na sala de aula com nossas roupas “civis” habituais, ou seja, sem o uniforme fascista. O professor De Rosa gritou conosco, tudo e qualquer coisa. Ele nos ameaçou. Ele escreveu o seguinte no caderno de cada um de nós, “rebeldes
<< Bolonha 23 de março de 43 Na avaliação do segundo período, será levado em conta o fato de o menino não ter vindo de uniforme hoje.
Professor De Rosa >>
A fanática, no entanto, esqueceu-se de indicar, após a data, também 'XXII E.F.' (que obrigatoriamente tinha de significar: 22º ano da era fascista), e essa falha poderia ter lhe custado caro. Como desde pequeno nunca fui capaz de ficar calado e disposto a sofrer, fui o único a perguntar ao professor o que significava a frase “VAMOS TOMAR CONTA”. A resposta foi imediata: eles tirariam duas notas de todas as nossas matérias! E a partir daí minha aversão ao regime deu mais um salto! Parte da folha desse caderno - com a descrição acima - ainda é preservada por mim até hoje. Esse “bilhete” deveria ter sido assinado pelo pai do garoto. Mas minha mãe, que nunca concordou com a ditadura do regime, não mostrou o “bilhete” ao meu pai que, sendo funcionário da ferrovia estatal, teria recebido uma severa repreensão. Minha mãe escreveu sob o “bilhete” o sobrenome Macciantelli e, em vez do nome, fez um rabisco de difícil interpretação. Assim, tudo isso passou a ser a assinatura do meu pai. Minha mãe nunca me fez usar o uniforme de “filho da loba” primeiro e depois de “balilla”.
No mês seguinte, aviões quadrimotores dos EUA, chamados de fortalezas voadoras, e bombardeiros britânicos começaram a partir do aeroporto de Decimomannu (Sardenha) em direção ao norte da Itália. Os alarmes de ataque aéreo soaram dia e noite, então as escolas foram fechadas, não houve terceiro período e aqueles que puderam escapar, fugiram. Fui promovido automaticamente, sem nenhum mérito, para a segunda classe.
(O primeiro ataque aéreo em Bolonha ocorreu em 16 de julho de 1943. No final da guerra, havia 2.481 mortos nos vários ataques aéreos a Bolonha, 246 dos quais não foram identificados. Alguns dos aviões eram o “Lancaster I” e o “Halifax MK I” da RAF, o “Consolidated B 24 Liberator” e o “Boeing B 17” norte-americano.)
No início, minha família e eu decidimos ir para nossa antiga casa em Gaggio Montano, mas, por volta de 5 ou 6 de outubro, fugimos para Granaglione, depois de termos sido atingidos pelos tiros de canhão em Gaggio, primeiro os americanos, depois os alemães e as represálias nazistas, um total de cinco meses de guerra e medo. Pensei: que sorte! Lembro-me de que, quando o regime exigiu que o casal entregasse suas alianças de ouro, minha mãe me disse que, se os fascistas quisessem sua aliança, teriam de cortar seu dedo. Então, meu pai teve que correr para comprar uma aliança de ouro fina imediatamente, pois os ferroviários eram vigiados de perto pela milícia.